Refranero

REFRANERO POPULAR

     Se denomina refranero a la colección de enunciados breves sentenciosos populares o popularizados. Tal repertorio constituye el compendio de la sabiduría de un pueblo. De ahí que habitualmente se diga el refranero popular. Los refraneros se suelen clasificar por zonas geográficas, lenguas o temáticas. (es.wikipedia.org/wiki/Refranero - En caché - Similares)

     Los refranes forman parte del folkloore de nuestro pueblo, los cuales expresan en forma sabia, maliciosa y picaresca, su sentir y modo de entender las cosas en sentido figurativo

     He aquí alguno de los refranes investigados por alumnos-pacientes.


1 “Regalao se murió.”

2 “Preguntando se llega a roma”

3 “Con llorones, ni a la esquina.”

4 “El paso malo, pasarlo rápido.”

5 “Después hablamos.”

6 “Tigre no come tigre.”

7 “Sapo sin agua no canta.”

             Investigado por la alumna paciente Nazareth Flores.



8 “Esta como loro en estaca”

9 “Nadie es profeta en su tierra”

10 “Todo quesero alaba su queso”

11 “Mientras más masa más mazamorra”

12 “Si cocinas como caminas, yo me como hasta la raspa”

            Investigado por la alumno-paciente Danny Romero



13 “Zamuro come bailando”

14 “El que madruga coge agua clara”.

15 “La baca se amansa con el becerro.”

16 "El pez grande se come al mas chico.”

17 “Uno se arropa hasta donde le llega la cobija.”

18 “Zamuro nace blanco.”

19 “Hacerse la vista gorda.”

            Investigado por la alumna-paciente Natalia Medina



20 “Lo que es igual no es trampa”

21 “Esto es más duro que sancocho de pata.”

22 “Hoy por ti, mañana por mí”.

23 “Hay moros en la costa”.

24 “Las apariencias engañan”.

25 “Barriga llena, corazón contento”

26 “La masa no está para bollos”

27 “Está como un mango”

28 “Sabes más que pescado frito”

            Investigado por la alumna-paciente Sara Medina



29 “Seguro mato a confiao”

30 “Hablas mas que un loro borracho” (cuando una persona no se cansa de hablar).

31 “Naranja china, limón francés”.

32 “Hay que guardar leche para cuando no haya pan”.

33 “Qué papita”. (Cuando algo es muy fácil)

34 “Más duro que sancocho de pato” (cuando algo esta difícil de conseguir)

            Investigado por el alumno- paciente José isturiz



23 “Tu estas buscando lo que no se te a perdido” (que uno no debe buscar problemas)

24 “A la mujer ni con el pétalo de una rosa” (que a la mujer no se le debe golpear ni maltratar)

25 “Vas a seguir con ese escaparate al hombro” (cuando una persona repite una cosa)

26 “Algo es algo peor es nada” (este refrán nos dice que debemos ser conformes)

27 “Es mas fácil que pelar mandarina” (cuando una persona ve algo muy difícil y se pone a hacerlo y es fácil)

            Investigado por la alumna-paciente Hancy Adan